ATTENTION SPOILERS !!

Aarch est stupéfait d'apprendre que Rocket ne veut pas rejoindre les Snow Kids. D'Jok et Mark devront le convaincre de revenir. Tia découvre que la Technoïd détient ses parents prisonniers. Meï promet de l'aider et lui présente un ami très spécial... Sonny assure D'Jok de son innocence dans l'affaire des Shadows. Les Xenons et les Cyclopes se rencontrent en quart de finale et Luur utilise son Fluide avec des résultats dévastateurs. Par l'intermédiaire de Corso, Tia rencontre Sonny qui accepte de l'aider, à une condition : que ses parents l'aident à prouver son innocence